"beware of Greeks bearing gifts" 단어의 한국어 의미

"beware of Greeks bearing gifts"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요

beware of Greeks bearing gifts

US /bɪˈwer ʌv ɡriːks ˈber.ɪŋ ɡɪfts/
UK /bɪˈweər əv ɡriːks ˈbeə.rɪŋ ɡɪfts/
"beware of Greeks bearing gifts" picture

관용구

선물을 가져오는 그리스인을 조심하라

do not trust an opponent or an enemy who offers a gift or a favor, as it may be a trap

예시:
The rival company offered us free consulting, but we should beware of Greeks bearing gifts.
경쟁사가 무료 컨설팅을 제안했지만, 우리는 선물을 가져오는 그리스인을 경계해야 한다(적의 호의를 조심해야 한다).
He was suddenly very kind to me, and I thought, 'Beware of Greeks bearing gifts.'
그가 갑자기 나에게 매우 친절해졌고, 나는 '선물을 가져오는 그리스인을 조심하라'고 생각했다.